QA
是一个独立的审核流程,为我们的所有服务提供标准化的质量控制。通过我们的 QA 流程,您将无需使用内部资源检查技术翻译的准确性,而这可能要耗费大量时间,而且会大大降低生产力水平。
我们的 QA 流程既能让您如愿以偿地把握质量,又不会破坏内部流程,其中包括:
- 建立基准翻译成绩衡量标准。
- 根据清晰定义的标准审阅所有提交的翻译。
- 作出全面的报告,着重指出每一处不一致及其差别程度。
- 定义适用于多个行业领域的翻译标准。
所有参与 QA 流程的翻译人员都必须以独立的、不带偏见的审阅人员身份进行工作。此类顾问不会审阅他们曾参与翻译的项目。
|